黑龙江省通河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）通刑初字第133号
公诉机关黑龙江省通河县人民检察院。
被告人孙某某，男，汉族，1981年4月1日出生于黑龙江省通河县，初中文化，无职业，住黑龙江省。因涉嫌故意伤害于2014年9月5日被行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于同年9月15日被刑事拘留，9月24日被逮捕，现羁押于黑龙江省通河县看守所。
黑龙江省通河县人民检察院以黑通检刑诉（2014）109号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2014年11月14日向本院提起公诉。本院审查后于同年11月17日立案，依法决定适用简易程序审理，实行独任审判，于2014年11月20日公开开庭审理了本案。黑龙江省通河县人民检察院指派检察员王海龙出庭支持公诉，被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人孙某某因怀疑妻子张某某与被害人袁某某（男，时年47岁）有暧昧关系而产生怨气，2014年9月2日7时许，孙某某在通河县通河镇向阳街地税小区北栋4单元楼梯口处找到袁某某后，用拳头将袁某某右眼及鼻部打伤。经鉴定，袁某某右侧上额骨额突、右侧眼眶内侧壁塌陷、下壁骨折，构成轻伤二级。
被告人孙某某于2014年9月5日被公安机关抓获。
上述事实，被告人孙某某在开庭审理过程中亦无异议，并有抓捕经过、户籍证明、协议书，证人张某某的证言，被害人袁某某的陈述，孙某某的供述和辩解，通河县公安局刑事技术大队鉴定书、现场勘查笔录及照片等证据证实，足以认定。
在法庭审理过程中，本院了解到被告人孙某某无前科劣迹，与所在社区居民相处融洽，其母亲赵某某自愿担当监护人，本人自愿接受社区矫正。经社区矫正部门评估，适用非监禁刑不会对其所在社区造成重大不良影响，并同意接收矫正。
本院认为，被告人孙某某故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。孙某某在开庭审理过程中认罪态度较好，能积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，确有悔罪表现，可对其从轻处罚。故公诉机关对孙某某判处六个月至一年六个月有期徒刑，并可适用缓刑的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员 王军
二〇一四年十一月二十七日
书记员 陈旸
公 告 一、本裁判文书库公布的裁判文书由本法院录入和审核，并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的，可向公布法院书面申请更正或者下镜。 二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考，内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的，由非法使用人承担法律责任。 三、本裁判文书库信息查询免费，严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。 四、未经许可，任何商业性网站不得建立与裁判文书库及其内容的链接，不得建立本裁判文书库的镜像（包括全部和局部镜像），不得拷贝或传播本裁判文书库信息。 通河县人民法院 |